Frames — the series
-
The picture belongs to whoever is watching
Photograph the flow past a cylinder from the tunnel and it has two stagnation points. Photograph the same flow from a frame moving with the air and it has none at all, and its surface speed is exactly the free stream at every angle. Both pictures are correct and no measurement distinguishes them.
-
Every snapshot says vortex, and every particle leaves
There is a flow in which the velocity gradient has complex eigenvalues at every point and every instant — a vortex by every criterion that reads a snapshot, in the frame the flow is measured in — and in which every fluid particle is flung away exponentially. The snapshot is not wrong about the gradient. It is wrong about the fluid, and it is wrong exactly when the strain's axes turn.
-
A vortex pair carries eddies no snapshot can see
Two equal vortices circling each other are, by every snapshot of the velocity gradient, two small vortices in a straining flow: outside their cores the flow is irrotational, and the gradient there is pure strain. Seen from the frame that turns with them, the same flow contains two large eddies, one on each side, centred where a third point would complete an equilateral triangle with the pair. Their fluid goes round with the pair for ever, and it carries no vorticity at all. They hold seventy times the area of the cores, and the only way to see them is to follow the fluid or to turn with it.