The thread: Everything happens in a thin layer
Everything happens in a layer you cannot see
Air has so little viscosity that ignoring it works almost everywhere. Almost everywhere leaves out a film next to the surface, perhaps a millimetre thick, and that film decides drag, stall and whether an aircraft flies at all.
Regimes and numbersOne number decides which physics applies
A bacterium and a whale both swim, and they are not doing the same thing at different sizes. The ratio of inertia to viscosity separates them, and crossing it changes the rules rather than the magnitudes.
Flows and fieldsStreamlines are not the paths particles take
Three different curves get drawn through a flow and they are routinely treated as one. In steady flow they coincide, which is why the confusion survives; in unsteady flow they are as different as a photograph and a long exposure.
ViscosityWhen the flow lets go
Every body asks the air behind it to slow down and climb back up to the pressure it started at. Sometimes the air cannot, and the moment it refuses is separation — the source of most drag, the cause of stall, and the reason a golf ball has dimples.
What is taught wronglyWhere Bernoulli's equation applies
The equation is right. Its hypotheses are strict, and almost all misuse is a correct formula carried somewhere it does not hold — across streamlines, through a fan, or into the one layer where friction is the whole story.